MINUTA Şedinţei Consiliului Local al Municipiului ARAD din data de 14-12-2006
M I N U T A
şedinţei ordinare
din data de 14.12.2006
Nr.56.349/15.12.2006
Recomandăm vizualizare PDF!
La şedinţa ordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a avut loc în data de 14 decembrie 2006, au fost prezenţi 20 de consilieri. Au absentat: domnul consilier Florin Manta, dna consilier Alexandra Braica, dna consilier Rodica Borza.
Preşedinte de şedinţă a fost domnul consilier Emanoil Voicu..
Au participat:
-din partea Primăriei Municipiului Arad: dl.Gheorghe Falcă, primar, dl.Dekany Tiberiu, viceprimar, dl.Bognar Levente, viceprimar, dna Doina Paul–secretar, dna Mirela Szasz, arhitect-şef, dl.Răzvan Popa–director executiv Direcţia Tehnică, dl. Petru Tamaş –director executiv, Direcţia Economică, dl.Marian Teodor–şef Serviciu Investiţii, dna Florica Popa-şef Serviciu Administrare Patrimoniu, dna Claudia Grozavu –şef Serviciu Buget, dl.Claudiu Fericean-consilier Serviciul Prestaţii Sociale, dl.Valer Mărginean-consilier Serviciul Coordonare, Control, dl.Corneliu Neamţiu–şef Birou Societăţi Comerciale, dl. Remus Gherman –consilier Biroul Societăţi Comerciale, dna Nora Groşan –consilier Biroul Activităţi Culturale şi Sportive, dna Lilioara Stepanescu-şef Serviciu Administraţie Publică Locală, dra Mirela Boroica-consilier juridic, dna Carmen Popa-referent, dna Marinela Bejan – referent, dl.Adrian Vărşendan–referent în cadrul aceluiaşi serviciu.
Alţi participanţi:-presa:„Adevărul Arad”-Adriana Barbu şi Margareta Szego (fotoreporter), „Observator” – Anca Păscuţiu, „Arad Expres”-Simona Mazăre, „Radio 21(Europa FM)- Ciprian Boiţiu, „Informaţia Aradului” – Nadia Bodran.
-reprezentanţi ai agenţilor economici de sub autoritatea Consiliului Local Arad: dl.Radu Torsin– director SC Compania de Transport Public SA Arad, dna Daniela Sabău – director SC TOP SA, dl. Ioan Covaci – director SC Gospodărie Comunală Arad SA.
- alţii: dl. Duka Iosif – consilier judeţean, dl. Leontin Aslău, reprezentant agent economic, SC Corleone SRL, dl.Gheorghe Angheluţă – pastor Biserica „Efes” Arad.,
reprezentanţi ai unor asociaţii de proprietari invitaţi pentru premiere (a se vedea în continuare n.n.)
Publicitatea şedinţei a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei Municipiului Arad, prin afişare pe panoul de afişaj de la intrarea în Primăria Municipiului Arad, în data de 8.12.2006, a Dispoziţiei nr.21.270/8.12.2006 a Primarului Municipiului Arad, precum şi prin intermediul presei (ordinea de zi a şedinţei, datele privind data, locul, ora şedinţei au fost publicate integral în data de 9-10.12.2006 în cotidianul local „Observator” şi au fost comunicate tuturor reprezentanţilor din mass-media locală şi agenţiilor de presă acreditate).
Convocarea şedinţei s-a asigurat prin înmânarea fiecărui consilier, în ziua de 8.12.2006, a invitaţiei la şedinţă, cuprinzând data, ora şi locul desfăşurării acesteia, ordinea de zi. CD-urile cu documentele înscrise pe ordinea de zi au fost înmânate, de asemenea, în data de 8.12.2006. Avizele şi amendamentele comisiilor de specialitate au fost difuzate înaintea desfăşurării şedinţei tuturor aleşilor locali, secretarului şi responsabililor din executiv(directori, şefi servicii, redactori ai proiectelor de hotărâri ş.a.).
Referitor la desfăşurarea şedinţei, am consemnat următoarele:
Preşedintele şedinţei, dl.consilier Emanoil Voicu constatând că şedinţa este legal constituită, în conformitate cu cerinţele prevăzute de lege în ceea ce priveşte organizarea şi desfăşurarea şedinţelor Consiliului Local, a declarat şedinţa deschisă.
S-a intonat în atmosferă solemnă Imnul de Stat.
Dl. primar:-Bună-ziua. Daţi-mi voie să începem această şedinţă cu decernarea premiilor pentru acest an, în urma unui concurs pe care noi dorim să-l ţinem în fiecare an şi de data aceasta să-l începem în primăvară, astfel încât, de „Zilele Aradului”, să putem face aceste decernări şi vom avea astăzi decernarea pentru cea mai frumoasă faţadă, cea mai frumoasă scară, cel mai frumos balcon, cel mai frumos spaţiu verde din jurul blocului. Noi, prin aceste decernări şi prin aceste selecţii, dorim să ambiţionăm, de fapt, cetăţenii din municipiul Arad să sprijine activitatea de înfrumuseţare a municipiului, evident a blocului unde dânşii locuiesc. De aceea o invit pe doamna Macra să prezentăm câştigătorii şi împreună cu domnul Bognar să dăm premiile acestea.
Dna Macra C:-Locul I pentru cea mai frumoasă faţadă din municipiul Arad se acordă Asociaţiei de Proprietari de pe strada Petru Rareş nr. 5, blocul B, reprezentată prin domnul Blaga Vasile (n.n – sala aplaudă) şi la egalitate, avem încă o asociaţie de proprietari vecină, tot de pe strada Petru Rareş nr. 5, blocul A, reprezentată prin preşedinte, domnul Ioan Cârcotă şi administrator, domnul Pavel Daşcău (sala aplaudă).
Avem, de asemenea, două premii pentru cel mai frumos balcon, doamna Szep Ecaterina, un balcon situat pe Calea Aurel Vlaicu (n.n. sala aplaudă, în timp ce i se înmânează diploma) şi doamna Szep Zitta (sala aplaudă). Locul I pentru cel mai frumos spaţiu verde din municipiu se acordă Asociaţiei de Proprietari de pe strada Doctor Ioan Suciu, blocul 5, reprezentată prin administrator, domnul Vasile Arion (n.n. sala aplaudă în timp ce i se acordă diploma). Şi locul I pentru cea mai frumoasă scară de bloc se acordă Asociaţiei de proprietari din strada Brezoianu, bloc A30, scara A, administrator şi în acelaşi timp şi preşedinte, domnul Constantin Jurcuţ (n.n. sala aplaudă).
Dl. primar: - Supun acum la vot următoarea
Ordine de zi
1. Informare privind activitatea agenţilor economici de sub autoritatea Consiliului Local desfăşurată în luna decembrie 2006 şi principalele activităţi programate pentru luna ianuarie 2007.
2. Proiect de hotărâre privind acoperirea costurilor TVA din cadrul proiectului Colegiului Naţional „Elena Ghiba Birta, Arad-Szeged-Patrimoniul cultural european” -iniţiativa primarului
3. Proiect de hotărâre privind aprobarea unor măsuri de administrare a patinoarului artificial din municipiul Arad-iniţiativa primarului.
4. Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Construire pensiune turistică P+2+M ARAD, Str. Pădurii (Grivitei), nr. 155 (162)”, Arad, proiectant SC PRO URBAN SRL, proiect nr.48/2006, beneficiar Botas Vasile si Cornelia – iniţiativa primarului
5. Proiect de hotărâre privind desecarea unui teren în suprafaţă de 1.117 mp, întubare canal Tiganca între podul CFR si podul rutier si vânzarea prin licitaţie publică a unui teren situat în Arad, str.Nicolaus Lenau FN - iniţiativa primarului.
6. Proiect de hotărâre privind aprobarea studiului de fezabilitate al obiectivului de investiţie „Modernizare electrofiltre Cazanul nr.1, de 420 tone/oră, la SC CET SA Arad”” Arad- iniţiativa primarului.
7. Proiect de hotărâre privind aprobarea obiectivelor de investiţii de la SC CET SA Arad şi calendarul de derulare a acestora- iniţiativa primarului.
8. Proiect de hotărâre privind modificarea Hotărârii nr.42/2006, pentru repartizarea fondului de rulment, cu modificările şi completările ulterioare-iniţiativa primarului.
9. Proiect de hotărâre privind aprobarea bugetului rectificat al municipiului Arad pentru anul 2006-iniţiativa primarului.
10. Proiect de hotărâre pentru aprobarea listelor aferente lunii ianuarie 2006 cu beneficiarii de gratuităţi pe mijloacele de transport în comun -iniţiativa primarului.
11. Informare privind deplasarea aleşilor locali în misiuni oficiale.
12. Diverse.
Cine este pentru ? Unanimitate. (20 consilieri prezenţi).
Transfer şedinţa domnului Voicu. Mulţumesc.
Dl. Voicu E: – Bună ziua. Da, poftiţi, domnule, acum vorbiţi, că nu începuse şedinţa!(n.n. din sală vorbeşte un cetăţean, nu s-a prezentat, nu vorbeşte la microfon!).
Dl. Voicu E-Domnule, dacă doriţi să luaţi cuvântul, trebuie să aşteptaţi până la punctul „Diverse”. Ordinea de zi a fost aprobată acum două minute. Vă promit eu că o să vă dau cuvântul! Trecem la punctul 1.
1
Informare privind activitatea agenţilor economici de sub autoritatea Consiliului Local desfăşurată în luna decembrie 2006 şi principalele activităţi programate
pentru luna ianuarie 2007
Dl. Voicu E: - Sunt puncte de vedere? Nu. S-a luat la cunoştinţă.
2
Proiect de hotărâre privind acoperirea costurilor TVA din cadrul proiectului Colegiului Naţional „Elena Ghiba Birta, Arad-Szeged-
Patrimoniul cultural european”
Dl. Voicu E: - Aviz favorabil de la toate comisiile. Puncte de vedere? Dacă nu sunt, supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ?Unanimitate. (20 consilieri prezenţi).
3
Proiect de hotărâre privind aprobarea unor măsuri de administrare a patinoarului artificial din municipiul Arad
Dl. Voicu E: - Aviz favorabil de la toate comisiile. Puncte de vedere? Dacă nu sunt. Supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ? Unanimitate. (20 consilieri prezenţi).
4
Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Construire pensiune turistică P+2+M ARAD, Str. Pădurii (Grivitei), nr. 155 (162)”, Arad, proiectant SC PRO URBAN SRL, proiect nr.48/2006, beneficiar Botas Vasile si Cornelia
Dl. Voicu E: - Aviz favorabil de la toate comisiile. Comisia nr. 3 a avut un amendament de completare a hotărârii:„cu condiţia asigurării unei zone verzi, reprezentată de cel puţin 20 de arbori decorativi şi o solicitare de completare a raportului de specialitate cu precizarea suplimentară că locurile de parcare vor fi asigurate cu acces”. Comisia nr. 3, vă mai menţineţi amendamentele?
Dl. primar: - Au fost completate la 12 .(ora 12, n.n).
Dl. Voicu E: - Aceasta am înţeles! Deci, vă menţineţi. Am înţeles că s-a completat…
Dl. Schill G: -Era numai de interpretare, de fapt, să se modifice din…, să se înţeleagă că este vorba, de fapt, de intrarea şi de pe strada Pădurii şi de pe cealaltă stradă, Griviţei.
Dl. Voicu E:-Da, domnule Schill, am înţeles că au fost introduse în material respectivele. Înseamnă că fac parte din proiectul de hotărâre. Supun la vot proiectul de hotărâre, în totalitate.
Cine este pentru ? Unanimitate. (20 consilieri prezenţi).
5
Proiect de hotărâre privind desecarea unui teren în suprafaţă de 1.117 mp, întubare canal Tiganca între podul CFR si podul rutier si vânzarea prin licitaţie publică a unui teren situat în Arad, str.Nicolaus Lenau FN
Dl. Voicu E: - Domnul viceprimar Dekany are cuvântul.
Dl. Dekany T:-A existat o discuţie în cadrul grupului PNL. Eu m-am interesat, toate cheltuielile pentru desecare vor fi făcute de cel la care va fi adjudecat, în urma unei licitaţii. Nu se vor suporta cheltuielile din bugetul local. În aceste condiţii suntem de acord.
Dl. Voicu E: - Aviz favorabil la toate comisiile. La Comisia nr. 1, o abţinere(dl. Edeleni) şi nu s-a întrunit cvorumul la comisie, la momentul respectiv.
Supun la vot. Cine este pentru ? 18 pentru
2 abţineri (dl. Edeleni şi dl. Voicu) (20 consilieri prezenţi).
6
Proiect de hotărâre privind aprobarea Studiului de Fezabilitate al obiectivului de investiţie „Modernizare electrofiltre Cazanul nr.1, de 420 tone/oră,
la SC CET SA Arad”” Arad
Dl. Voicu E:-Am să vă citesc nişte amendamente. Există nişte amendamente la Comisia nr.2. Un amendament la punctul 1, alineatul a - La valoarea investiţiei de 2.431.868 euro se înlocuieşte expresia „inclusiv TVA” cu expresia „fără TVA” . La alineatul b , la C+M „Construcţii + Montaj” 1.178.040 euro se înlocuieşte expresia „inclusiv TVA” cu expresia „fără TVA”. A doua problemă la punctul 3, este vorba de o eşalonare la -anul I-2007-valoarea 134.000 euro se înlocuieşte cu 134.800 euro.
-anul II-2008-valoarea de 912.000 euro se înlocuieşte cu 912.124 euro
-anul IV-2010-valoarea de 109.646 euro se înlocuieşte cu 109.298 euro.
1 euro= 3,52 R. Sunt, de fapt, nişte recolerări. Acestea sunt amendamentele Comisiei nr. 2. Mai sunt nişte amendamente, dar având în vedere că sunt identice, aceleaşi amendamente le-a făcut şi Comisia nr. 4 şi Comisia nr. 5. Supun la vot întreg ansamblul de amendamente, care a fost propus.
Cine este pentru ? 19 pentru, 1 abţinere (dl. Edeleni)
(20 consilieri prezenţi).
Dl. Voicu E: - Supun la vot întreg proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ? 19 pentru, 1 abţinere (dl. Edeleni)
(20 consilieri prezenţi).
7
Proiect de hotărâre privind aprobarea obiectivelor de investiţii de la SC CET SA Arad şi calendarul de derulare a acestora
Dl. Voicu E:-Aviz favorabil de la toate comisiile. Dacă există puncte de vedere? Dacă nu sunt, supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ? Unanimitate. (20 consilieri prezenţi).
8
Proiect de hotărâre privind modificarea Hotărârii nr.42/2006, pentru repartizarea fondului de rulment, cu modificările şi completările ulterioare
Dl. Voicu E: - Aici ştiu că există nişte amendamente. Da, domnul Marian, poftiţi!
Dl. Marian O:-„Se diminuează cu suma de 500 mii lei alocaţiile din fondul de rulment aprobate pentru obiectivul „Patinoar în municipiul Arad”şi se majorează cu aceeaşi sumă prevederile aprobate pentru obiectivul „Reabilitare străzi în cartierul Alfa”.
Dl.Voicu E:-Da.Supun la vot amendamentul.
Cine este pentru ? 19 pentru 1 abţinere (dl. Edeleni) (20 consilieri prezenţi).
Dl. Voicu E: - Supun la vot proiectul de hotărâre, în ansamblu.
Cine este pentru ? 19 pentru, 1 împotrivă (dl.Edeleni) (20 consilieri prezenţi).
9
Proiect de hotărâre privind aprobarea bugetului rectificat al municipiului Arad
pentru anul 2006
Dl. Voicu E: - Un amendament pe care domnul Ovidiu Marian doreşte să-l facă.
Dl.Marian O:-Mai multe amendamente. Sunt legate de HGR 1745, prin care se alocă municipiului Arad suma de 2000 mii lei.
Domnul Marian a formulat următorul amendament:
1) Având în vedere HGR 1745/2006, prin care se alocă municipiului Arad suma de 2.000 mii lei pentru finantarea unor obiective de investitii, se aprobă rectificarea bugetului general cu următoarele influente:
1.1 Se majorează cu 2.000 mii lei „Sumele defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale”.
1.2 Se alocă suma de 2.000 mii lei din bugetul de stat pentru obiectivul de investitii „Patinoar în municipiul Arad” si se diminuează cu suma de 1.500 mii lei fondurile aprobate din bugetul local, respectiv cu 500 mii lei, sumele aprobate din fondul de rulment cu această destinatie.
1.3 Se transferă finantarea cu suma de 500 mii lei a obiectivului „Reabilitare străzi în cartierul Alfa ” de la bugetul local la fondul de rulment;
1.4 Cu suma de 2.000 mii lei disponibilizată la punctele 1.2 si 1.3 din alocatii de la bugetul local se majorează prevederile bugetare cu titlu de „Subventii pentru diferente de pret si tarif la energia termică livrată populatiei ”.
2) Se majorează cu suma de 910 mii lei prevederile bugetare la „Impozitul pe clădiri”, având în vedere executia la această categorie de venit.
3) Se majorează cu suma de 300 mii lei prevederile bugetare de la capitolul 67.02, subcapitolul „Întretinere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive si de agrement” în vederea executării unor lucrări suplimentare si achizitionării de brazi ce vor fi amplasati pe domeniul public.
4) Se alocă suma de 610 mii lei la capitolul 84.02 „Transporturi”, articol 20.12 „Consultantă si expertiză”, pentru plata contravalorii serviciilor de consultantă tehnică acordată la realizarea obiectivului de investitii „Transport urban în municipiul Arad”, finantat din împrumutul acordat de BERD.
5) Se transferă suma de 3 mii lei de la cheltuieli materiale la cheltuieli de capital în cadrul „Actiunilor lunii decembrie”, în vederea achizitionării unui „Indicator UE – Km 0”.
6) Având în vedere Hotărârea Consiliului Judetean nr.185/13.12.2006, se diminuează cu 331 mii lei „Sumele defalcate din TVA pentru finantarea cheltuielilor descentralizate” si în mod corespunzător cheltuielile de personal de la capitolul 65.02 „Învătământ”, cu următoarele influente pe ordonatorii de credite:
• Grădinita PP14: -21 mii lei;
• Grădinita PP19: -40 mii lei;
• Grădinita PP20: -30 mii lei;
• Colegiul National E.G.Birta: -80 mii lei;
• Liceul Teoretic V.Goldis: -160 mii lei;
• Colegiul National Moise Nicoară: -30 mii lei;
• Liceul Pedagogic Dimitrie Tichindeal: +30 mii lei.
Dl. Voicu E: - Aveţi întrebări la aceste rectificări? Dacă nu, supunem la vot.
Cine este pentru ? 19 pentru, 1 abţinere (dl. Edeleni) (20 consilieri prezenţi).
Dl. Voicu E: - Vă mulţumesc. Supun la vot proiectul de hotărâre, în ansamblu.
19 pentru, 1 abţinere (dl. Edeleni) 20 consilieri prezenţi).
10
Proiect de hotărâre pentru aprobarea listelor aferente lunii ianuarie 2006 cu beneficiarii de gratuităţi pe mijloacele de transport în comun
Dl. Voicu E: - Aviz favorabil la toate comisiile. Supun la vot.
Cine este pentru ? Unanimitate. (20 consilieri prezenţi).
11
Informare privind deplasarea aleşilor locali în misiuni oficiale
Dl. Voicu E:-Mai aveţi în mape informări privind deplasarea aleşilor locali în misiuni oficiale.
12
Diverse
La acest punct s-au consemnat interpelări, întrebări, răspunsuri ale executivului, o intervenţie a dlui Aslău Leontin etc, care sunt redate în stenograma şedinţei.